1·Knowing how to dress for the summer heat and still remain comfortable and professional has the potential to boost your professional image.
知道如何在炎炎夏日穿着得体，同时又能保持舒适和专业，有潜力提升你的专业形象。
2·Scientists laboured for months to unravel the mysteries of Neptune and still remain baffled.
科学家们为揭开海王星之谜艰难地工作了数月，但依然迷惑不解。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They ache like history: things long done with, that still remain as pain.
它们就像历史一样痛苦：事情已经过去很久了，却仍然为此感到痛苦。
4·Rebuilding can take a long time, and even then, impressions of the disaster may still remain.
重建可能需要很长时间，即便如此，对灾难的记忆可能仍然存在。
5·In the depths of the French Guyanese rainforest, there still remain unusual groups of indigenous people.
在法属圭亚那热带雨林的深处，仍然有罕见的土著人群体。
6·Traces of those chemicals still remain in the soil.
微量的化学物质还残存在土壤中。
7·Later, the two sides still remain good friends.
事情过后，双方依然还是好朋友。
8·If you eradicate the memory, will the lesson still remain?
如果你彻底消除这个记忆，这个教训还会存在吗？
9·There may still remain some glimmer of the life you once knew.
也许还留下一点你曾经了解的生命的火光。
10·Here are two disadvantages that still remain in this example.
这个实例中仍存在两个不足之处。